-
1 receiver
noun1) the part of a telephone which is held to one's ear.سَمّاعَة الهاتِف2) an apparatus for receiving radio or television signals.جِهاز إلتِقاط لاسِلْكي3) a person who receives stolen goods.مُتَسَلِّم البَضائِع المَسْروقَه4) a person who is appointed to take control of the business of someone who has gone bankrupt.حارِس قَضائي5) a stereo amplifier with a built-in radio.جِهاز إسْتِقْبال•Remark: receive is spelt with - ei-. -
2 programa de televisión
• television network• television receiver• television serial• television transmitter• TV program• TV show -
3 телевизионный приемник
Русско-английский технический словарь > телевизионный приемник
-
4 телевизор
-
5 fjernsynsmodtager
television receiver. -
6 телевизор
Russian-English dictionary of telecommunications > телевизор
-
7 TV-laite
• television receiver -
8 TV-vastaanotin
• television receiver -
9 телевизионный приемник
Русско-английский словарь по экономии > телевизионный приемник
-
10 телевизионный приемник
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > телевизионный приемник
-
11 televizyon alıcısı
television receiver -
12 телевизор
телевизор
Устройство для приема радиосигнала вещательного телевидения и воспроизведения изображения и звукового сопровождения телевизионной программы.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
EN
DE
FR
105. Телевизор
D. Fernsehempfänger
E. Television receiver
F. Récepteur de télévision
Устройство для приема радиосигнала вещательного телевидения и воспроизводимости изображения и звукового сопровождения телевизионной программы
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > телевизор
-
13 приемник
receiverприемник радиоизлучения1.radio receiver 2.radio-frequency receiverприемник радиотелескопаradio-telescope receiverприемник с направленной антеннойdirectional receiverприемник установленный на ракетеrocket-borne receiverидеальный приемникideal receiverмногоканальный приемникmultichannel receiverназемный приемникground-based receiverпанорамный приемникpanoramic receiverрадиоастрономический приемникradio-astronomy receiverрадиолокационный приемникradar receiverрадиоприемникwireless receiverселективный приемникselective receiverтелевизионный приемник1.picture receiver 2.television receiverфотоэлектрический приемникphotoelectric receiverчувствительный приемникsensitive receiverширокополосный приемникwide-band receiver -
14 телевизионный приёмник
телевизионный приёмник
телевизор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Телевизор
D. Fernseh-Rundfunkempfänger
E. Television receiver
F. Récepteurde télévision
Бытовой радиоэлектронный аппарат, предназначенный для приема и воспроизведения изображения и звука телевизионных программ
Источник: ГОСТ 27418-87: Аппаратура радиоэлектронная бытовая. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > телевизионный приёмник
-
15 гистерезис приемника
Русско-английский большой базовый словарь > гистерезис приемника
-
16 приемник
-
17 чувствительность приемника
Русско-английский военно-политический словарь > чувствительность приемника
-
18 шум приемника
Русско-английский военно-политический словарь > шум приемника
-
19 матрица приемника
Русско-английский словарь по информационным технологиям > матрица приемника
-
20 приемник
Русско-английский словарь по информационным технологиям > приемник
См. также в других словарях:
television receiver — televizorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. television receiver; television set; televisor vok. Fernsehempfänger, m rus. телевизионный приёмник, m; телевизор, m pranc. récepteur de télévision, m; téléviseur, m … Automatikos terminų žodynas
television receiver — noun an electronic device that receives television signals and displays them on a screen the British call a tv set a telly • Syn: ↑television, ↑television set, ↑tv, ↑tv set, ↑idiot box, ↑boob tube, ↑telly, ↑ … Useful english dictionary
colour television receiver — spalvotasis televizorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. colour receiver; colour television receiver vok. Farbfernsehempfänger, m rus. телевизор цветного изображения, m pranc. récepteur de télévision en couleur, m; téléviseur en… … Automatikos terminų žodynas
projection television receiver — projekcinis televizorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. projection television receiver vok. Projektionsempfänger, m rus. телевизионный проекционный приемник, m pranc. récepteur de télévision â projection, m … Automatikos terminų žodynas
dual-standard television receiver — dviejų standartų televizorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. dual standard television receiver vok. Zweinormen Fernsehempfänger, m rus. двухстандартный телевизионный приёмник, m pranc. récepteur de télévision pour deux… … Radioelektronikos terminų žodynas
airborne television receiver — lėktuvo televizorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. airborne television receiver vok. Bordfernsehempfänger, m rus. бортовой телевизионный приёмник, m; бортовой телевизор, m pranc. téléviseur de bord, m … Radioelektronikos terminų žodynas
hybrid television receiver — tranzistorinis lempinis televizorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. hybrid television receiver vok. Fernsehempfänger mit Elektronenröhren und Transistoren, m rus. лампово транзисторный телевизионный приёмник, m pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
microwave television receiver — mikrobanginis televizorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. microwave television receiver vok. Mikrowellenfernsehgerät, n rus. микроволновый телевизионный приёмник, m; микроволновый телевизор, m pranc. téléviseur à micro… … Radioelektronikos terminų žodynas
monochrome television receiver — vienspalvis televizorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. monochrome television receiver vok. Monochromempfänger, m rus. приёмник монохромного телевидения, m pranc. téléviseur monochrome, m … Radioelektronikos terminų žodynas
portable television receiver — nešiojamasis televizorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. portable television receiver vok. tragbares Fernsehgerät, n rus. портативный телевизионный приёмник, m pranc. téléviseur portatif, m … Radioelektronikos terminų žodynas
television — [tel′ə vizh΄ən] n. [ TELE + VISION] 1. the practice or science of transmitting scenes or views by radio or, sometimes, by wire: the television transmitter, by means of a camera tube, such as an image orthicon or vidicon, converts light rays into… … English World dictionary